Property for Lease - Bail de Propriété

Lac Trousers Lake

Rarely does an opportunity present itself to acquire property that offers relaxation with a lake view!

Il est rare qu’une occasion se présente d’acquérir une propriété qui offre détente avec vue sur le lac!

Premier Lac - First Lake

Is it time for you to take advantage of the Northern Appalachian Range?

Est-il temps pour vous de profiter de la chaîne de montagnes des Appalaches du Nord ?

Mobirise

Lac Trousers Lake

Rarely does an opportunity present itself to acquire property that offers relaxation with a lake view!
Are you looking for an area to build a camp on a lake? Acadian Timber is now offering a limited number of camp leases on Trousers Lake. Trousers Lake can be found 40km East of Plaster Rock, NB on Acadian Timber’s freehold property.

Il est rare qu’une occasion se présente d’acquérir une propriété qui offre détente avec vue sur le lac!
Vous cherchez une terrain pour construire un camp sur un lac? Acadian Timber offre maintenant un nombre limité de beaux de camp sur le lac Trousers. Le lac Trousers se trouve à 40 km à l’est de Plaster Rock, au Nouveau-Brunswick, sur la propriété d’Acadian Timber.

Mobirise

Trousers Lake is a nature lover’s paradise. This mature treed area offers a peaceful getaway on a clean & quiet lake. Outdoor enthusiasts can take advantage of outdoor recreational activities within the surrounding natural resources. These activities can include boating, fishing, hunting, bird watching, off-road vehicle riding, snowshoeing, etc.

The uninterrupted treed lots can be manicured to the lessee’s preference, with direct access to the rock shoreline. Private access to the camp lots is 1km off the Trousers Lake Road. 

Le lac Trousers est un paradis pour les amoureux de la nature. Cette zone boisée mature offre une escapade paisible sur un lac propre et calme. Les amateurs de plein air pourront profiter d’activités récréatives dans un environnement naturel. Ces activités peuvent inclure la navigation de plaisance, la pêche, la chasse, l’observation des oiseaux, la conduite de véhicules hors route, la raquette, etc.

Les terrains boisés ininterrompus peuvent être entretenus selon la préférence du locataire, avec un accès direct au rivage rocheux. L’accès privé aux terrains du camp se trouve à 1 km de la route du lac Trousers. 



If you would like to receive more information about these camp leases, please contact Acadian Timber at the following:
Phone 506-501-3785
Email: leases@acadiantimber.com  

Si vous souhaitez recevoir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Acadian Timber à l’adresse suivante :
Téléphone: 506-501-3785
Courriel: leases@acadiantimber.com 


Premier Lac - First Lake

Is it time for you to take advantage of the Northern Appalachian Range? Acadian Timber is now offering a limited number of camp leases on the East Side of First Lake. The First Lake camp lots can be found 50km North of Edmundston, NB on Acadian Timber’s freehold property.
Est-il temps pour vous de profiter de la chaîne de montagnes des Appalaches du Nord ? Acadian Timber offre maintenant un nombre limité de baux de camp sur le côté est du Premier Lac. Les lots de camp du Premier Lac se trouvent à 50 km nord d'Edmundston, au Nouveau-Brunswick, sur la propriété d'Acadian Timber.


This remote area presents beautiful views of the rolling hills of Northern New Brunswick while overlooking the familiar First Lake. First Lake offers limitless amounts of outdoor recreation that is only one hour away from urban life.

The camp lots are partially cleared & each offer a significant amount of water frontage. These lots can be designed to your personal preference.

Cette région éloignée offre une vue magnifique sur les collines ondulées du nord du Nouveau-Brunswick tout en surplombant le célèbre Premier Lac. Le Premier Lac offre une quantité illimitée d'activités de plein air à seulement une heure de la vie urbaine.

Les terrains de camping sont partiellement déboisés et chacun d'entre eux offre une quantité significative de façade sur l'eau. Ces terrains peuvent être aménagés selon vos préférences personnelles.



If you would like to receive more information about these camp leases, please contact Acadian Timber at the following:
Phone 506-501-3785
Email: leases@acadiantimber.com  

Si vous souhaitez recevoir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Acadian Timber à l’adresse suivante :
Téléphone: 506-501-3785
Courriel: leases@acadiantimber.com 


Develop a website - Click now